-
1 кольцевая трещина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольцевая трещина
-
2 кольцевая трещина
1) Geology: ring fracture2) Engineering: circumferential crack, cup shake, ring crack3) Construction: ring shake4) Silicates: annular crack -
3 кольцевая трещина
-
4 кольцевая трещина
ring shakeFissure following the line of a growth ringРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > кольцевая трещина
-
5 кольцевая трещина
Russian-English dictionary of construction > кольцевая трещина
-
6 кольцевая трещина
ring shake дер.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кольцевая трещина
-
7 кольцевая трещина
circumferential crack, ring crackРусско-английский политехнический словарь > кольцевая трещина
-
8 кольцевая трещина
Русско-английский синонимический словарь > кольцевая трещина
-
9 кольцевая трещина вокруг плодоножки
Agriculture: slip (спелого плода дыни-канталупы)Универсальный русско-английский словарь > кольцевая трещина вокруг плодоножки
-
10 трещина
ж.- ветвистая трещина
- ветвящаяся трещина
- внутренняя трещина
- волосная трещина
- вторичная трещина
- вязкая трещина
- двусторонняя боковая трещина
- деформационная трещина
- дисковидная трещина
- дискообразная трещина
- дугообразная трещина
- закалочная трещина
- зарождающаяся трещина
- затуплённая трещина
- идеально острая трещина
- клиновидная трещина
- кольцевая трещина
- коррозионная трещина
- коррозионно-усталостная трещина
- краевая трещина
- лунная трещина
- магистральная трещина
- неподвижная трещина
- нераспространяющаяся трещина
- несквозная трещина
- односторонняя краевая трещина
- основная трещина
- остановленная трещина
- первичная трещина
- поверхностная трещина
- подповерхностная трещина
- полубесконечная трещина
- поперечная трещина
- продольная трещина
- прямолинейная трещина
- равновесная трещина
- распространяющаяся трещина
- свежая трещина
- свежеобразованная трещина
- сквозная трещина
- тепловая трещина
- термическая трещина
- тонкая трещина
- трещина в основном металле
- трещина в покрытии
- трещина Гриффита
- трещина комбинированного типа
- трещина критических размеров
- трещина малоцикловой усталости
- трещина нормального отрыва
- трещина продольного сдвига
- трещина скола
- трещина типа врез
- трещина типа разрыв
- трещина типа сдвиг
- трещина типа I
- трещина типа II
- трещина типа III
- трещина, выходящая на боковую поверхность
- трещина, растущая с ускорением
- усадочная трещина
- усталостная трещина
- холодная трещина
- хрупкая трещина
- центральная трещина -
11 кольцевая (отлупная) трещина
кольцевая (отлупная) трещина
Трещина, проходящая между годичными слоями. Возникает в ядре растущего дерева. Увеличивается в срубленной древесине при сушке. Наблюдается в виде дугообразных и кольцевых трещин, на боковых поверхностях - в виде продольных трещин.
[ http://www.wood.ru/ru/slterm.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольцевая (отлупная) трещина
-
12 кольцевая прерывистая трещина
Engineering: circumferential discrete crackУниверсальный русско-английский словарь > кольцевая прерывистая трещина
-
13 кольцевая смоляная трещина
Forestry: gum checkУниверсальный русско-английский словарь > кольцевая смоляная трещина
-
14 кольцевая прерывистая трещина
Русско-английский политехнический словарь > кольцевая прерывистая трещина
-
15 трещина f между двух годовых колец (кольцевая)
cup-shake, internal annular shake, ring-shake, shakinessСловарь по целлюлозно-бумажному производству > трещина f между двух годовых колец (кольцевая)
-
16 circumferential crack
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > circumferential crack
-
17 circumferential crevice
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > circumferential crevice
-
18 circumferential edge crack
кольцевая поверхностная трещина (напр., в цилиндре)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > circumferential edge crack
См. также в других словарях:
кольцевая трещина — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN circumferential crack … Справочник технического переводчика
кольцевая (отлупная) трещина — Трещина, проходящая между годичными слоями. Возникает в ядре растущего дерева. Увеличивается в срубленной древесине при сушке. Наблюдается в виде дугообразных и кольцевых трещин, на боковых поверхностях в виде продольных трещин.… … Справочник технического переводчика
Распиловка камня — (a. stone sawing; н. Steinsagen; ф. sciage des pierres, debitage des pierres; и. asseradura de piedra) первичная абразивная обработка камня, в результате к рой из блоков получают плиты заготовки, либо производят пассировку блоков… … Геологическая энциклопедия
Шампанское — У этого термина существуют и другие значения, см. Шампанское (значения). Шампанское часто является элементом праздничного стола Шампанское игристое вино, произведенное во французском регионе Ш … Википедия
Шампанские вина — Шампанское часто является элементом праздничного стола Шампанское игристое вино, изготавливаемое путём вторичного сбраживания вина. Это название происходит от названия провинции Шампань во Франции. Хотя термин «шампанское» зачастую используется… … Википедия
Шампанское вино — Шампанское часто является элементом праздничного стола Шампанское игристое вино, изготавливаемое путём вторичного сбраживания вина. Это название происходит от названия провинции Шампань во Франции. Хотя термин «шампанское» зачастую используется… … Википедия
Планетная номенклатура — Карта Луны, составленная Andrees Allgemeiner Handatlas, первое издание (1881), выпущенное до создания МАС Планетная номенклатура& … Википедия
Селенография — Селенография раздел астрофизики, занимающийся изучением природы и рельефа лунной поверхности. Содержание 1 История 1.1 XVII век 1.2 XIX век 1.3 XX век … Википедия
ДОРОЖНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО — отрасль строительства, занимающаяся проектированием, строительством, ремонтом и техническим обслуживанием автомобильных шоссейных дорог, подъездных дорог и городских улиц. В это понятие, как правило, входят управление, организация работ и надзор… … Энциклопедия Кольера
Кирпич — У этого термина существуют и другие значения, см. Кирпич (значения) … Википедия
ЯЗЫК — ЯЗЫК, подвижный мускулистый орган ротовой полости позвоночных, помогающий им захватывать и заглатывать пищу. Уже у рыб на дне ротовой полости имеется складка слизистой оболочки, поддерживаемая непарным выростом висцерального скелета и называемая… … Большая медицинская энциклопедия